Important Information for Students/Families

Important Information for Students/Families
Posted on 01/04/2022

January 4, 2022

Greetings Families,

The news around the State and Nation has been grim regarding the recent COVID-19 surge.  Unfortunately, Humboldt County is following the same trend.  After the holidays, our schools have seen an increase in students and staff testing positive for COVID-19.  

Humboldt County Public Health’s recommendation is for schools to stay open and South Bay and Eureka City Schools are following this recommendation.  Up until this point, we have seen limited, almost non-existent spread from student-to-student or staff-to-student in classrooms.  Since we know our current COVID-19 protocols are working, we will continue implementing them.  We ask that you actively monitor symptoms in your household and please use the COVID-19 rapid test we sent home with your student yesterday to ensure they are not COVID-19 positive. 

Out of an abundance of caution, and following the recommendation of Humboldt County Public Health, we will be postponing or moving to a virtual platform for our scheduled open house events and other non-essential events.  Please contact your student’s school site for further information. 

Stay strong and do all you can to minimize the most recent surge to allow us to keep our children in school in person.  This message will be posted on our website and on the Eureka City School’s Facebook page.

Fred Van Vleck, Ed.D.

Superintendent 

 


 

Mensaje importante para estudiantes / familias

4 de enero de 2022

Saludos Familias,

Las noticias en todo el estado y la nación han sido severas con respecto al reciente aumento de COVID-19. Desafortunadamente, el condado de Humboldt sigue la misma tendencia. Después de las vacaciones, nuestras escuelas han visto un aumento en los estudiantes y el personal que dieron positivo al COVID-19.

La recomendación de Salud Pública del Condado de Humboldt es que las escuelas permanezcan abiertas y las Escuelas de la Ciudad de South Bay y Eureka están siguiendo esta recomendación .Hasta este punto, hemos visto una propagación limitada, casi inexistente, de estudiante a estudiante o de personal a estudiante en las clases. Como sabemos que nuestros protocolos COVID-19 actuales están funcionando, continuaremos implementandolos. Le pedimos que controle activamente los síntomas en su hogar y que utilice la prueba rápida de COVID-19 que le enviamos a casa con su estudiante ayer para asegurarse de que no sea COVID-19 positivo.

Por precaución y siguiendo la recomendación de Salud Pública del Condado de Humboldt, pospondremos o pasaremos a una plataforma virtual para nuestros eventos programados de Open House y otros eventos no esenciales. Comuníquese con la escuela de su estudiante para obtener más información.

Manténgase fuerte y haga todo lo que pueda para minimizar el aumento más reciente para permitirnos mantener a nuestros hijos en la escuela en persona. Este mensaje se publicará en nuestro sitio web y en la página de Facebook de Eureka City School.

Fred Van Vleck, Ed. D.

Superintendente