Important Information for Students/Families
Mensaje importante para estudiantes / familias
Greetings Eureka City Schools Families,
On September 15th, the Eureka City Schools Board of Trustees is holding a Special Meeting to discuss our learning delivery model moving forward. Specifically, they will discuss whether or not to return to in-person learning. We have been working diligently to prepare our campuses for the potential return of students. I encourage you to visit the website for your student’s school and click on the COVID-19 Info tab where you will find the Site-Specific Protection Plan (SSPP) which has been reviewed by the Humboldt County Office of Public Health.
The Board is very interested in hearing your plans. Staff from your student’s school will be reaching out to you by telephone starting mid-next week to ask: “If your student’s school returns to in-person learning, will you send your student to school or will you continue with distance learning?” We will also be surveying teachers for their input.
The advantages to in-person learning are clear - it is much better for student learning and for their mental health. The disadvantages are many, and will be weighed against the advantages.
Some examples of disadvantages are:
- Health and safety of students and staff.
- Many students will be assigned to different teachers, as not all of our students will return to in-person learning.
- There is potential students will have to quickly move back to distance learning.
- As we move into the cold and flu season, there will likely be confusion between cold and flu symptoms and COVID symptoms.
- The distance learning program for high school and middle school students who choose to stay on distance learning will not be as specialized, as we will likely shift to a web based learning platform not taught by a subject area specialist. In other words, a math class may be on a web-based program, not taught by a math teacher.
When the Board meets, there are several possible outcomes. Some of these outcomes may include:
- Maintain our distance learning plan with only some students with disabilities reporting to campus.
- Bring students who need additional support on campus for small intervention groups in areas such as
- Math, English, Reading and English Language Acquisition in addition to the current distance learning model.
- Bring students who are in classes with specialized equipment such as science labs, shop classes, art classes, etc., back to in-person learning for those classes.
- Following the safety protocols outlined in our SSPP, bring back all who want in-person learning and wish to do so.
The State of California and the Humboldt County Office of Public Health have cleared students in Humboldt County to come back to in-person learning. It is now up to the Board to determine our specific plan for Eureka City Schools moving forward. If they do select in-person learning at the meeting on the 15th, the earliest we would likely return to in-person learning would be Monday, September 28th.
This message will be posted on our website and on Facebook.
Stay well and stay strong.
Fred Van Vleck, Ed.D.
Superintendent
Saludos a las familias de Eureka City Schools
El 15 de Septiembre, la Junta Directiva de Eureka City Schools celebrará una Reunión Especial para discutir nuestro modelo de entrega de aprendizaje en el futuro. Discutirán si regresar o no al aprendizaje en persona. Hemos estado trabajando para preparar nuestros campus para el posible regreso de los estudiantes. Le animo a que visite el sitio web de la escuela de su hijo y haga clic en la pestaña de información de COVID-19 donde encontrará el Plan de protección específico del sitio (SSPP) que ha sido revisado por el Condado de Humboldt de Salud Pública. La Junta está muy interesada en escuchar sus planes. El personal de la escuela de su hijo(s) se comunicará con usted por teléfono a partir de mediados de semana para preguntarle: "Si la escuela de sus hijos regresa al aprendizaje en persona, ¿enviará a su hijo(s) a la escuela o continuará con el aprendizaje a distancia? También estaremos encuesta a los maestros para obtener sus comentarios.
Las ventajas del aprendizaje en persona son claras: es mucho mejor para el aprendizaje del estudiante y para su salud mental. Las desventajas son muchas y se compararán con las ventajas.
Algunos ejemplos de desventajas son:
- Salud y seguridad de estudiantes y personal.
- muchos estudiantes serán asignados a diferentes maestros, ya que no todos nuestros estudiantes regresarán al aprendizaje en persona.
- Existe la posibilidad de que los estudiantes tengan que volver rápidamente a la educación a distancia.
- A medida que nos adentramos en la temporada de resfriados y gripe, es probable que haya confusión entre los síntomas del resfriado y la gripe y los síntomas del COVID.
- El programa de aprendizaje a distancia para estudiantes de high school y middle school que eligen permanecer en el aprendizaje a distancia no será tan especializado, ya que es probable que cambiemos a una plataforma de aprendizaje basada en la web no impartida por un especialista en una materia.
Cuando la Junta se reúne, hay varios resultados posibles. Algunos de estos resultados pueden incluir:
- Mantener nuestro plan de aprendizaje a distancia con solo algunos estudiantes con discapacidades reportándose al campus.
- Traiga a los estudiantes que necesitan apoyo adicional al campus para grupos de intervención pequeños en áreas como matemáticas, inglés, lectura e idioma inglés, además del modelo actual de aprendizaje a distancia.
- Traiga a los estudiantes que están en clases con equipo especializado como laboratorios de ciencias, clases de taller, clases de arte, etc., de vuelta al aprendizaje en persona para esas clases.
- Siguiendo los protocolos de seguridad descritos en nuestro SSPP, traer de vuelta a todos los que quieran aprender en persona y deseen hacerlo.
El Estado de California y el Condado de Salud Pública de Humboldt han autorizado a los estudiantes del Condado de Humboldt a regresar al aprendizaje en persona. Ahora depende de la Junta determinar nuestro plan específico para que las Escuelas de la Ciudad de Eureka sigan adelante. Si seleccionan el aprendizaje en persona en la reunión del día 15, lo más pronto posible que regresemos al aprendizaje en persona sería el lunes 28 de septiembre.
Mantente bien y mantente fuerte.
Fred Van Vleck,Ed.D
Superintendente